‘মুক্তিযুদ্ধে পাকিস্তানিদের আত্মসমর্পণ দলিল অবিকল আছে, কোনো পরিবর্তন হয়নি’
আশিকর রহমান : মুক্তিযুদ্ধে পাকিস্তানিদের আত্মসমর্পণের দলিল কোনো পরিবর্তন হয়নি বলে মত দিয়েছেন ইতিহাসবিদ ও রাজনৈতিক বিশ্লেষক অধ্যাপক ড. সৈয়দ আনোয়ার হোসেন। এ প্রতিবেদকের সঙ্গে আলাপকালে তিনি বলেন, মুক্তিযুদ্ধকালীন ভারতীয় সেনাবাহিনীর পূর্বাঞ্চলীয় কমান্ডের চিফ অব স্টাফ লেফটেন্যান্ট জেনারেল জেএফআর জ্যাকব তার বইয়ে কোথাও লিখেননি যে, I had to retyped and change the Surrender Documents. অর্থ্যাৎ কোথাও তিনি বলেননি যে আত্মসমর্পণের দলিল পরিবর্তন করেছেন। বইয়ে ‘রিটাইপ’-এর কথা বলা হলেও কোথাও ‘চেঞ্জ’ শব্দটি নেই। মুক্তিযুদ্ধ গবেষক মেজর (অব.) কামরুল হাসান ভূঁইয়া এটা বোঝেননি বলেই আমার মনে হয়।
তিনি আরও বলেন, লেফটেন্যান্ট জেনারেল জেএফআর জ্যাকব তার লেখা বই Surrender at dacca : Birth of a Nation- এর ১৪৯ পৃষ্ঠায় মুক্তিযুদ্ধে পাকিস্তানিদের আত্মসমর্পণের দলিল সম্পর্কে কিছু বলা নেই। তবে ১৫০ পৃষ্ঠায় পাকিস্তানিদের আত্মসমর্পণ সম্পর্কে জ্যাকব লিখেছেন, One of the first things I had to do was to have the surrender documents retyped and resigned by Niazi and Aurora .অর্থ্যাৎ আত্মসমর্পণের দলিল নতুন করে টাইপ ও স্বাক্ষর করা হলো। কিন্তু তার অর্থ এই নয়, পাকিস্তানিদের আত্মসমর্পণের দলিল পরিবর্তন করা হয়েছে, সেটি করতে পারেন না জেনারেল জ্যাকব। যেটা হয়েছিল ১৯৭১ সালের ১৬ ডিসেম্বর যৌথবাহিনীর কাছে, তৎকালীন রেসকোর্স ময়দানে (বর্তমানে সোহরাওর্দী উদ্যান) যে কাগজটিতে সই করেছিলেন নিয়াজি এবং অরোরা সেটি ভালো ছিল না। এ কারণেই নিয়াজি এবং অরোরা নতুন কাগজে সই করে নিতে হয়েছিল।
এক প্রশ্নের জবাবে ড. সৈয়দ আনোয়ার হোসেন বলেন, জ্যাকবের বইয়ের লেখা থেকে এমনটি ধারণা করা উচিত নয় যে, আত্মসমর্পণের দলিল পরিবর্তন করা হয়েছে। পাকিস্তানিদের আত্মসমর্পণ দলিল অবিকল আছে, কোনো পরিবর্তন হয়নি।