নিউইয়র্ক টাইমস সময় এখন পুনর্নির্মাণের
ডেভিড ব্রুক্স
আগামী ১৫ বছরের মধ্যে একটি ভালো সম্ভাবনা আছে আপনি আপনার রাজনৈতিক দলের প্রতি সমর্থন পরিবর্তন করবেন। আপনি হতে পারেন একজন কর্পোরেট নির্বাহী এবং হয়ত বছরের পর বছর রিপাবলিকানদের ভোট দিয়ে আসছেন। কিন্তু আপনি ২০২৪ সালের মধ্যে একজন সামঞ্জস্যপূর্ণ ডেমোক্র্যাট সমর্থকে পরিণত হতে পারেন। আপনি ক্লিভল্যান্ডের একটি আফ্রো আমেরিকান সম্প্রদায়ের কর্মী হতে পারেন, কিন্তু বিস্মিত না, যদি আপনি কোনোদিন রিপাবলিকান পার্টিকে নিজের বাড়িতে ডেকে আনেন।
ব্যাপারটা এরকম যে, রাজনৈতিক দলগুলো অপ্রত্যাশিত এবং নাটকীয় উপায়ে আসনের অদল-বদল করতে পারেন। আমেরিকার ইতিহাসে এর একটি সাধারণ প্যাটার্ন রয়েছে: একটি নির্দিষ্ট সময়ের জন্যে পার্টির স্থিতিশীলতা; তারপর কিছু নতুন ইস্যুর সম্মুখে নতুন উপায়ে দেশে বিভাজন আসে। পুরাতন জোটের পৃথক হওয়া এবং নতুন জোটের উত্থান।
আফ্রো-আমেরিকানরা একসময় রিপাবলিকান ছিলেন। কিন্তু অর্থনৈতিক মন্দা এবং এফ.ডি.আর তাঁদের অন্য পথে নিয়ে গেলো। নিউ ইংল্যান্ড প্রোফেশনালসরাও একদা রিপাবলিকান ছিল, কিন্তু ব্যারি গোল্ডওয়টার-রোনাল্ড রেগান সান বেল্ট রক্ষণশীলতার উত্থান তাদেরকে ডেমোক্রেটিকে পরিণত করে।
আমরা সম্ভবত এখন সেই পরিবর্তনের মধ্যদিয়ে যাচ্ছি। ট্রাম্প এবং হিলারির আপেক্ষিক ঘাটতি অপেক্ষা বড় কিছু এইবছর শুরু হয়ে গেছে।
বর্তমান রাজনীতি সমাজের সঙ্গে তাল মিলিয়ে চলতে শুরু করেছে। সমাজের সবচেয়ে বড় দুটি ভাগের একটি হচ্ছে উচ্চশিক্ষিত আমেরিকান এবং অপরটি হচ্ছে অল্প শিক্ষিত। এই দুটি দল সম্পূর্ণ বিপরীত দুটি জগতে বাস করে। বর্তমানে দুটি দলই একটি করে পা দুটি জগতে রেখে দিয়েছে, কিন্তু এই অবস্থা খুব বেশি দিন চলবে না। খুব তাড়াতাড়ি এই অবস্থার পরিবর্তন হয়ে যাবে।
রিপাবলিকান পার্টি এখন বিশ্বায়ন প্রেমী ব্যবসা কর্তা ও বিশ্বায়ন ঘৃণাকারী সাদা শ্রমিকদের জোট, যা সমর্থনযোগ্য নয়। পার্টির অন্তঃস্থলে, রিপাবলিকান পার্টি বিশ্বজনীন ব্যবসায়িক দলের বদলে দখলকারী দলের পার্টিতে পরিণত হয়েছে।
ডেমোক্রেটিক পার্টি বর্তমানে, উচ্চবিত্ত শহুরে পেশাদার, যারা সংখ্যালঘুদের শাসকশ্রেণি এবং কম সমৃদ্ধশালী দলের সদস্য, যারা এটাকে বিশ্বাসঘাতকতা মনে করেন, এমন মানুষদের জোট। এটিও সমর্থনযোগ্য নয়। এই পার্টির অন্তঃস্থলে, ডেমোক্রেটিক পার্টি হচ্ছে উপকূলীয় পেশাদার শ্রেণির পার্টি। সম্ভবত এই বছরের নির্বাচনে সমুদ্র উপকূলবর্তী প্রত্যেকটি শহরে ডেমোক্রেটিকদেরই জয় হবে।
সর্বশেষ পোল সুপারিশ করে, ডেমোক্রেটিক দল কলেজ ডিগ্রি পাওয়াদের মাঝে এবং রিপাবলিকান দল কলেজ ডিগ্রিবিহীন সাদা ভোটারদের মধ্যে জনপ্রিয়তা পাচ্ছে। ওই দুই দলের মধ্যে, সামাজিক, মানসিক ও মনস্তাত্ত্বিক ফাঁক ব্যাপক থেকে ব্যাপকতর হচ্ছে। এটিই আমেরিকান রাজনীতির ভবিষ্যৎ। রিপাবলিকানরা সাধারণ জনগণ। আর ডেমোক্রেটরা বিচারক শ্রেণির। বিষয়টা বিশ্রী আকার ধারণ করতে পারে। অনুবাদ: আবুল কায়সার ওয়াহাসউদ্দিন আহমেদ। সম্পাদনা : পরাগ মাঝি